Affiliation to Remote Gambling Operators Licensed in Italy

A version in English is available below.

Questa lettera è indirizzata a tutti i nostri affiliati in relazione alle loro attività svolte a distanza in Italia per nostro conto, in quanto operatore di gioco online concessionario dell'autorità di regolazione italiana per il gioco - Agenzia Dogane e Monopoli (l'"ADM").

Poiché vengono svolte attività rivolte a clienti residenti in Italia, gli affiliati sono soggetti al rispetto della normativa italiana concernente la pubblicità sul gioco.

Tra queste, le linee guida dell'Autorità per le Garanzie nelle Comunicazioni in merito al divieto di pubblicità del gioco hanno chiarito come le attività degli affiliati che mettono a confronto servizi commerciali, quote o offerte dei vari concorrenti non sono da considerarsi come pubblicità vietata, purché svolte in assenza di qualsiasi invito al gioco e nel rispetto dei principi di continenza, veridicità e trasparenza.

Queste linee guida hanno anche sottolineato che non è consentito fare campagne promozionali per il gioco o promuovere il gioco in Italia attraverso pubblicità a pagamento tramite l'uso di keywords o altro su qualsiasi strumento di ricerca Internet.

Inoltre, detta normativa punisce, come reato, qualsiasi promozione o pubblicità di operatori di gioco attivi in Italia in assenza di concessione dell'ADM.

In particolare, onde evitare di nuocere alla nostra reputazione quale concessionario in Italia, nonché per garantire una corretta separazione a beneficio sia dei clienti che dei giocatori, il nostro marchio non deve essere associato a concorrenti che accettano clienti italiani pur essendo privi di concessione dell'ADM.

Si prega di notare che questa decisione è stata presa da tutti i concessionari, membri dell'Associazione Lega Operatori Concessionari di Gioco su canale Online - LOGiCO, dopo aver osservato un recente incremento delle attività di Google AdWords mirate a siti web rivolti al mercato italiano, che associano marchi di operatori con concessione dell'ADM ed operatori che ne sono privi.

La presente lettera intende quindi sensibilizzare i nostri affiliati sulla decisione presa, affinché possano continuare a svolgere attività insieme a noi, cessando però la promozione dei marchi privi di concessione dell'ADM nel momento in cui si rivolgono al mercato regolamentato italiano.

Cordiali Saluti,

Affiliation to Remote Gambling Operators Licensed in Italy: Awareness-raising campaign

This letter is addressed to all affiliates carrying out online activities addressed to Italian residents on our behalf.

As online gambling companies operating under a license granted by the Italian Gambling Authority (the ADM), we would like to raise awareness on the need to comply with the Italian gambling advertising regulation when it comes to activities targeting Italian resident customers.

This regulation includes the Guidelines of the Italian Media Communications Authority (AGCOM) on the advertising ban for gambling, which have clarified that affiliates' activities comparing commercial services, odds or offers of the various competitors are not to be considered as banned advertising, provided these are carried out without any call to action to gamble and in compliance with the principles of continence, non-deceptiveness and transparency.

These guidelines have also underlined that conducting promotional campaigns for gambling or promoting gambling in Italy through paid advertising with keywords or other on any Internet search tool is not permitted.

Furthermore, said regulation punishes as a criminal offence any promotion or advertising of gambling operators active in Italy without a license issued by the ADM.

In light of the above, to avoid any reputational damage to the signatories of this letter and also to ensure an effective protection of Italian players against illegal gambling, we strongly invite our affiliates not to associate our brands with those of operators that accept Italian players while not holding an Italian license granted by ADM.

The above mentioned position represents that of all the ADM licensed operators that are members of the Italian Online Gambling Association - LOGiCO, and it is the consequence of a recent spike observed in Google AdWords' activities by websites mixing up licensed and unlicensed brands targeting Italy.

We hope that this letter will raise our affiliates' awareness on the need to stop comparing brands that do not hold an Italian gambling license with those of the signatories of this letter. This in order to ensure our collaboration can continue.

Kind regards,